ABOUT

About

“Le semeur (ル スムール)” とは、”種をまく人” の意。 “種をまく” とは、ありふれた農村の1シーンのようですが、小さな種子を手指で転がし大地へまき次世代へ生命を繋げるこの行事は、楽しさに溢れています。 ブランド名の”Le semeur” には、「これを身につけることで”種をまく人”のように日常生活のちょっとした出来事にでも喜びを感じてほしい。」  そんな思いがこめられています。 天然石や白蝶貝や珊瑚といった天然素材に拘り、一つ一つがデザイナーによるハンドメイド。


Mind of “those who plant” seeds with “Le semeur” With “seeds are planted”, although it seems to be one scene of the common farm village, this event in which roll a small seed with fingers, wind around the ground, and it connects a life to the next generation is full of pleasure. “Le semeur” of a brand name — I want you to feel joy even for the little occurrence of everyday life by putting this on like “those who plant seeds — such a thought is put. The handmaid adhere to natural materials, such as a genuine stone, mother of pearl, and coral, and according [ each ] to a designer.

Designer
山内陽介

1981年 生まれ。
2000年 都内百貨店にてアクセサリ販売業務に従事。
2003年 インポートアクセサリーブランド日本企画等担当。
2009年 Le semeur立ち上げ。

Yosuke Yamauchi

Born in 1981,
2000 It is engaged in an accessories sales task in a metropolitan area department store.
2003 Charge, such as a “IMPORT JEWELRY BRAND” Japan plan.
2009 “Le semeur” starting.